THE WRITTEN WORLD The Power of Stories to Shape People, History, Civilization

Sovremennaya tekhnologicheskaya revolyuciya ezhegodno obespechivaet nas novymi formatami i vidami tekstov - ot ehlektronnyh pisem i ehlektronnyh knig do blogov i tvittera, menyaya ne tol'ko sposoby rasprostraneniya i chteniya literatury, no i sposoby ee sozdaniya. V to zhe vremya nekotorye terminy iz tekh, chto voshli v obihod sovsem nedavno, vozvrashchayut nas k glubinam istorii literatury. V yarkoj, uvlekatel'noj forme garvardskij professor Martin Pachner issleduet istoriyu fundamental'nyh proizvedenij, sozdannyh za chetyre tysyacheletiya v raznyh koncah planety, - ot "e;EHposa o Gil'gameshe"e; i Iliady do romanov o Garri Pottere, izlagaet novyj vzglyad na chudesnoe yavlenie, imenuemoe literaturoj, i delaet popytku predugadat' ee dal'nejshuyu sud'bu i puti vliyaniya na nas s vami. "e;CHem glubzhe ya pogruzhalsya v istoriyu literatury, tem sil'nee menya ohvatyvalo volnenie. Kazalos' strannym, sidya za pis'mennym stolom, rassuzhdat' o tom, kak literatura sama po sebe formirovala istoriyu chelovechestva i istoriyu planety. Mne bylo neobhodimo posetit' te mesta, gde rozhdalis' velikie teksty i izobreteniya. V ehtih puteshestviyah bylo nevozmozhno sdelat' hotya by shag, ne obnaruzhiv toj ili inoj formy zapisannogo vymysla. YA popytalsya svesti svoi vpechatleniya v povestvovanie o literature i o tom, kak ona prevratila nashu planetu v literaturnyj mir"e;. (Martin Pachner)