Kontakt
Wie einkaufen
Versand
Kaufberater
Nuevos estudios sobre la interpretacion
Spanisch
9 b
Kunden kauften auch
/
Broschur
22.39
€
/
Hardcover
43.09
€
Para Guastini la interpretacion (en abstracto, o propiamente dicha) es una traduccion intralinguistica, una reformulacion de los textos normativos y, obvio, un traductor (interprete) no prescribe, sino que reformula lo dicho por el emitente (autoridad normativa), quien, en cambio, si prescribe. Un segundo camino es considerar que el lenguaje de los interpretes (los enunciados interpretativos decisorios) si estan, de modo indirecto, en funcion prescriptiva. Se puede entender que la intencion de un interprete al enunciar enunciados interpretativos es la de influenciar, dirigir, la decision interpretativa de otros interpretes hacia el significado por el adscrito al texto normativo, o dicho en otras palabras, estos enunciados interpretativos tienen la idoneidad de servir (a otros interpretes, en especial a los jueces) como respuesta justificativa a la cuestion practica que consiste en que significado atribuir a un texto normativo.
Informationen zum Buch
Spanisch
Verschenken Sie dieses Buch noch heute
Es ist ganz einfach
1 Legen Sie das Buch in Ihren Warenkorb und wählen Sie den Versand als Geschenk 2 Wir schicken Ihnen umgehend einen Gutschein 3 Das Buch wird an die Adresse des beschenkten Empfängers geliefertHallo! Ich bin Libroamiko, dein Buchberater.
Wie kann ich dir helfen?