Status der Bestellung anzeigen

Werden Sie Teil einer Gemeinschaft von Buchliebhabern aus der ganzen Welt und erhalten Sie eine Reihe von Vorteilen. Konto kostenlos anlegen

DPD-Kurier 4.49 € Hermes Kurierdienst 4.99 € DHL-Kurier 3.99 € Hermes-Stelle 4.49 € DPD-Stelle 2.99 € GLS-Kurierdienst 4.99 €

Kontakt

Wie einkaufen

Hilfe

Mein Konto

▸ Leer :-(

Wege nach Translantis

Name: Wege nach Translantis
Brand: Waxmann Verlag GmbH
SKU: 32787317
Price: 20.49 EUR
Availability: InStock
Author: Lut Missinne
ISBN: 9783830941873

Lut Missinne

Sprache

Deutsch

Buch Broschur

Libristo-Code: 32787317

Verlag Waxmann Verlag GmbH, Juni 2020

"Niederländisch - ist das nicht einfach komisches Deutsch?" Dass diese Aussage grober Unfug ist, wis... Vollständige Beschreibung

Libristo-Code: 32787317

20.49 € inkl. MwSt.

Externes Lager in kleiner Menge Wir versenden in 3-6 Tagen

Bis zu 30 Tage Rückgaberecht

Kunden kauften auch

Mathematics of Fuzziness-Basic Issues Xuzhu Wang

Broschur

107.29 €

Poisoner's Handbook Deborah Blum

Broschur

16.59 €

Garlic And Sapphires Ruth Reichl

Broschur

13.59 €

Lonely Planet's Best of Costa Rica Mara Vorhees

Broschur

34.29 €

Money, Social Ontology and Law Angela Condello

Hardcover

79.79 €

A Woman's Kingdom Anton Chekhov

Hardcover

34.79 €

La barbe ensanglantée Galera

Broschur

31.89 €

Big Con Mariana Mazzucato

Broschur

14.69 €

"Niederländisch - ist das nicht einfach komisches Deutsch?" Dass diese Aussage grober Unfug ist, wissen ÜberSetzer, die niederländische Literatur ins Deutsche übertragen, am allerbesten. Gerade wegen der vermeintlichen Ähnlichkeit zum Deutschen hält die niederländische Sprache für ÜberSetzer zahlreiche Stolpersteine und Fallen bereit. Wege nach Translantis soll dabei helfen, diese Fallstricke schnell erkennen und umgehen zu können. Die Bewusstmachung von ÜberSetzungsproblemen und ihre jeweiligen Auswirkungen auf das ÜberSetzen erkennen und benennen zu können, kann dabei helfen, das Bewusstsein sowohl für die Ausgangs- als auch für die Zielsprache und vor allem für das Fach des ÜberSetzens zu schärfen. Dieser Leitfaden soll deshalb einen Beitrag zur Verbesserung der Transferkompetenzen leisten. Anhand von zahlreichen Beispielen werden sprachenpaarspezifische ÜberSetzungsprobleme und Lösungsansätze präsentiert und durch sprachwissenschaftliches Hintergrundwissen und praktische Tipps ergänzt.

Schauspielerin & Polyglotte

EWA KASP für

Video abspielen

Libristo bietet die größte Auswahl an fremdsprachiger Literatur an. Deshalb kaufe ich meine Bücher hier ein.

Informationen zum Buch

Vollständiger Name Wege nach Translantis

Autor Lut Missinne

Sprache

Deutsch

Einband Buch - Broschur

Datum der Veröffentlichung 2020

Anzahl der Seiten 73

EAN 9783830941873

ISBN 3830941870

Libristo-Code 32787317

Verlag Waxmann Verlag GmbH

Gewicht 150

Abmessungen 156 x 231 x 13

Kategorie

Sprache und Sprachwissenschaft > Sprachwissenschaft, Linguistik > Übersetzen und Dolmetschen

Verschenken Sie dieses Buch noch heute

Es ist ganz einfach

1 Legen Sie das Buch in Ihren Warenkorb und wählen Sie den Versand als Geschenk 2 Wir schicken Ihnen umgehend einen Gutschein 3 Das Buch wird an die Adresse des beschenkten Empfängers geliefert