Status der Bestellung anzeigen

Werden Sie Teil einer Gemeinschaft von Buchliebhabern aus der ganzen Welt und erhalten Sie eine Reihe von Vorteilen. Konto kostenlos anlegen

DPD-Kurier 4.49 € Hermes Kurierdienst 4.99 € DHL-Kurier 3.99 € Hermes-Stelle 4.49 € DPD-Stelle 2.99 € GLS-Kurierdienst 4.99 €

Kontakt

Wie einkaufen

Hilfe

Mein Konto

▸ Leer :-(

Translation Quality Assessment

Name: Translation Quality Assessment
Brand: University of Ottawa Press
SKU: 04692048
Price: 32.69 EUR
Availability: InStock
Author: Malcolm Williams
ISBN: 9780776605845

An Argumentation-Centred Approach

Malcolm Williams

Sprache

Englisch

Buch Broschur

Libristo-Code: 04692048

Verlag University of Ottawa Press, Juli 2004

Outlining an original, discourse-based model for translation quality assessment that goes beyond con... Vollständige Beschreibung

Libristo-Code: 04692048

80 b

32.69 € inkl. MwSt.

50% Chance Wir werden die ganze Welt durchsuchen Wann bekomme ich das Buch?

Bis zu 30 Tage Rückgaberecht

Kunden kauften auch

Audiovisual Translation Luis Pérez González

Broschur

73.39 €

Technological Advances in Interactive Collaborative Learning Nia Alexandrov

Broschur

77.69 €

Technology-Enhanced and Collaborative Learning Stewart Martin

Broschur

57.79 €

Collaborative Learning, Reasoning, and Technology Angela M. O'Donnell

Broschur

54.09 €

Teacher's Guide to Flexible Grouping and Collaborative Learning Diana Brulles

Broschur

34.19 €

Individual vs Online Collaborative Case Study Learning Strategies Kathryn S. Lee

Broschur

62.29 €

Leading Collaborative Learning Lyn Sharratt

Broschur

31.29 €

Collaborative Analysis of Student Learning Amy B. Colton

Broschur

38.49 €

Collaborative Learning Techniques - A Handbook for College Faculty, 2e Elizabeth F Barkley

Broschur

47.59 €

Einfuhrung in ALGOL 60 Harry Feldmann

Broschur

55.29 €

Der Mann, der den Zügen nachsah Georges Simenon

Audio CD

23.69 €

Beschreiben Und Erfinden Karl Hölz

Broschur

81.59 €

La démocratie à l’épreuve COPPENS

Broschur

25.99 €

Wieczni ludzie i skończeni bogowie Theresa Talea

Broschur

40.69 €

Pa svenska! Annika Helander

Broschur

48.69 €

Viel Glück und viel Segen Anselm Grün

Blatt

5.39 €

Mon enfance tout feu tout flamme Douard

Broschur

22.29 €

Gottes Segen leuchte über dir Reinhard Ellsel

Hardcover

12.69 €

Recurso Vital Elizabeth Barrascout de Aguilar

Broschur

46.59 €

Baví vás… Miroslav Donutil Miroslav Donutil

Audio CD

13.79 €

TechnoBase.FM Vol.32

Audio CD

26.09 €

Der Junge aus dem Wald Gunnar Kwisinski

Broschur

14.39 €

50 règles que les jeunes n'apprendront pas à l'école Charles J. Sykes

Broschur

22.39 €

El impacto de la Biblia : textos que hablan y hacen cultura Juan Luis Caballero García

Broschur

15.69 €

Outlining an original, discourse-based model for translation quality assessment that goes beyond conventional microtextual error analysis, Malcolm Williams explores the potential of transferring reasoning and argument as the prime criterion of translation quality. Assessment through error analysis is inevitably based on an error count - an unsatisfactory means of establishing, and justifying, differences in quality that forces the evaluator to focus on subsentence elements rather than the key messages of the source text. Williams counters that a judgment of translation quality should be based primarily on the success with which the translator has rendered the reasoning, or argument structure. Six aspects for assessment are proposed: argument macrostructure, propositional functions, conjunctives, types of arguments, figures of speech, and narrative strategy. Williams illustrates the approach using three different types of examples: letters, statistical reports, and argumentative articles for publication. "Translation Quality Assessment" offers translators a new set of flexible and modular standards.

Schauspielerin & Polyglotte

EWA KASP für

Video abspielen

Libristo bietet die größte Auswahl an fremdsprachiger Literatur an. Deshalb kaufe ich meine Bücher hier ein.

Informationen zum Buch

Vollständiger Name Translation Quality Assessment

Autor Malcolm Williams

Sprache

Englisch

Einband Buch - Broschur

Datum der Veröffentlichung 2004

Anzahl der Seiten 210

EAN 9780776605845

ISBN 0776605844

Libristo-Code 04692048

Verlag University of Ottawa Press

Gewicht 310

Abmessungen 230 x 155 x 11

Kategorie

Sprache und Sprachwissenschaft > Sprachwissenschaft, Linguistik > Übersetzen und Dolmetschen

Verschenken Sie dieses Buch noch heute

Es ist ganz einfach

1 Legen Sie das Buch in Ihren Warenkorb und wählen Sie den Versand als Geschenk 2 Wir schicken Ihnen umgehend einen Gutschein 3 Das Buch wird an die Adresse des beschenkten Empfängers geliefert