Status der Bestellung anzeigen

Werden Sie Teil einer Gemeinschaft von Buchliebhabern aus der ganzen Welt und erhalten Sie eine Reihe von Vorteilen. Konto kostenlos anlegen

DPD-Kurier 4.49 € Hermes Kurierdienst 4.99 € DHL-Kurier 3.99 € Hermes-Stelle 4.49 € DPD-Stelle 2.99 € GLS-Kurierdienst 4.99 €

Kontakt

Wie einkaufen

Hilfe

Mein Konto

▸ Leer :-(

Translating Baudelaire

Name: Translating Baudelaire
Brand: UNIVERSITY OF EXETER PRESS
SKU: 02364560
Price: 37.19 EUR
Availability: InStock
Author: Clive Scott
ISBN: 9780859896580

Clive Scott

Sprache

Englisch

Buch Broschur

Libristo-Code: 02364560

Verlag UNIVERSITY OF EXETER PRESS, September 2000

This book is the record of an apprenticeship in translating Baudelaire, and in translating poetry mo... Vollständige Beschreibung

Libristo-Code: 02364560

91 b

37.19 € inkl. MwSt.

Externes Lager Wir versenden in 10-18 Tagen

Bis zu 30 Tage Rückgaberecht

Kunden kauften auch

Slownik polsko-litewski litewsko-polski czyli jak to powiedziec po litewsku praca zbiorowa

Broschur

9.29 €

Manual del perito médico : fundamentos técnicos y jurídicos M. R. Jouvencel

Broschur

29.79 €

Ma le stelle quante sono - Nuova edizione 2013 Giulia Carcasi

Broschur

14.59 €

Reisen in Indien und Hochasien Hermann Von Schlagintweit-Sakunlunski

Broschur

39.90 €

Babylon Berlin Achim von Borries

DVD

39.99 €

My Hero Academia Vigilante Illegals nº 03 Kohei Horikoshi

Audio CD

12.69 €

Les Trois As. Traduit de l'Allemand SPINDLER-K

Broschur

30.19 €

La Pensée Brute Raoul

Broschur

23.69 €

ABC de la Pediatría en Atención Primaria DE LA FLOR I BRU

Broschur

36.79 €

La red antisocial BEN MEZRICH

Broschur

8.09 €

Kamerální účetnictví a jeho vývoj na území dnešního Česka Pavla Slavíčková

Blatt

11.49 €

This book is the record of an apprenticeship in translating Baudelaire, and in translating poetry more generally. Re-assessing the translator's task and art, Clive Scott explores various theoretical approaches as he goes in search of his own style of translation. In the course of the book, versions of seventeen of Baudelaire's poems are offered, with detailed evaluations of the poems and the translations. Translating Baudelaire considers two neglected questions: What form should the criticism of translation take, if the critic is to do justice to the translator's 'project'? How can a translator persuade readers to respond to a translation as a text with its own creative dynamic and expressive ambitions?

Schauspielerin & Polyglotte

EWA KASP für

Video abspielen

Libristo bietet die größte Auswahl an fremdsprachiger Literatur an. Deshalb kaufe ich meine Bücher hier ein.

Informationen zum Buch

Vollständiger Name Translating Baudelaire

Autor Clive Scott

Sprache

Englisch

Einband Buch - Broschur

Datum der Veröffentlichung 2000

Anzahl der Seiten 296

EAN 9780859896580

ISBN 0859896587

Libristo-Code 02364560

Verlag UNIVERSITY OF EXETER PRESS

Gewicht 500

Abmessungen 156 x 234 x 16

Kategorie

Sprach-Qualifier > Indoeuropäische Sprachen > Italische Sprachen > Französisch

Biografien, Literatur, Literaturwissenschaft > Literatur: Geschichte und Kritik > Literaturwissenschaft, allgemein > Literaturwissenschaft: 1800 bis 1900

Sprache und Sprachwissenschaft > Sprachwissenschaft, Linguistik > Übersetzen und Dolmetschen

Biografien, Literatur, Literaturwissenschaft > Literatur: Geschichte und Kritik > Literaturwissenschaft: Lyrik und Dichter

Biografien, Literatur, Literaturwissenschaft > Lyrik, Poesie

Verschenken Sie dieses Buch noch heute

Es ist ganz einfach

1 Legen Sie das Buch in Ihren Warenkorb und wählen Sie den Versand als Geschenk 2 Wir schicken Ihnen umgehend einen Gutschein 3 Das Buch wird an die Adresse des beschenkten Empfängers geliefert