The Night the Possums Came to Town

Grandma's Tales / I Racconti della Nonna

By Margaret-Mary Wintle

Some adventures are too surprising not to share.

One very surprising evening, Aunty Bess settles into bed and listens to the familiar scratching sounds of possums on the roof. But soon, the noises move down into the kitchen walls, and an unexpected adventure begins.

With Lily, her brave dog, by her side, Aunty Bess discovers four mischievous possums creating a noisy mess inside her kitchen. As the little visitors appear through holes in the wall, Lily stands guard while Aunty Bess works to solve the problem and protect her home.

Inspired by a real family event, The Night the Possums Came to Town is a warm and funny story about courage, loyalty, patience, and the unexpected moments that become treasured memories. The story was inspired by the real visit of possums into the author's sister Elizabeth's kitchen.

Part of the beloved Grandma's Tales / I Racconti della Nonna collection, this bilingual English and Italian story brings together family memories, animals, and everyday adventures.

Illustrated by Michael Wintle, this is a delightful book to read aloud, laugh together over, and enjoy with children and families.

Bilingual: English & Italian

Series: Grandma's Tales / I Racconti della Nonna

Italiano

La Notte Che Gli Opossum Sono Venuti In Città

I Racconti della Nonna

Di Margaret-Mary Wintle

Alcune avventure sono troppo sorprendenti per non essere raccontate.

Una sera molto speciale, zia Bess si mette a letto e ascolta il familiare rumore degli opossum che grattano sul tetto. Ma presto i rumori si spostano nelle pareti della cucina, dando inizio a un'avventura inaspettata.

Con Lily, la sua coraggiosa cagnolina, al suo fianco, zia Bess scopre quattro piccoli opossum birichini che stanno creando confusione nella cucina. Mentre i piccoli visitatori fanno capolino dai buchi nel muro, Lily fa la guardia e zia Bess cerca una soluzione per proteggere la sua casa.

Ispirata da un vero episodio familiare, La Notte Che Gli Opossum Sono Venuti In Città è una storia calda e divertente su coraggio, fedeltà, pazienza e quei momenti inaspettati che diventano ricordi preziosi. La storia nasce dalla vera visita degli opossum nella cucina della sorella dell'autrice, Elizabeth.

Parte dell'amata raccolta I Racconti della Nonna / Grandma's Tales, questa storia bilingue in inglese e italiano unisce ricordi di famiglia, animali e piccole avventure quotidiane.

Illustrato da Michael Wintle, questo è un libro da leggere ad alta voce, ridere insieme e condividere con bambini e famiglie.

Bilingue: Inglese & Italiano

Serie: I Racconti della Nonna / Grandma's Tales