Kontakt
Wie einkaufen
Versand
Kaufberater
Französisch
50 b
Bis zu 30 Tage Rückgaberecht
Kunden kauften auch
/
Broschur
34.69
€
/
Broschur
32.39
€
/
Hardcover
16.00
€
Dans le Point de vue de 1848, Kierkegaard affirme qu'en toute son uvre le Poétique est subordonné au Dialectique. Étant dialectique, l'uvre kierkegaardienne est entièrement structurée par des concepts, et par là intégralement philosophique, même si Kierkegaard répugne à se parer du titre de philosophe comme il répugne à se parer du titre de chrétien : non seulement parce que ces deux titres sont trop souvent usurpés dans la culture de son temps, mais encore parce que la qualification de l'existant par lui-même est forcément risquée lorsque le qualificatif est un idéal auquel il a dynamiquement à se mesurer, plutôt que l'attribut d'un sujet. Outre une fine connaissance de la langue-source (le danois) et de la langue-cible (le français), traduire Kierkegaard exige donc une solide formation philosophique. C'est à témoigner d'un tel enjeu textuel qu'a travaillé Hélène Politis en traduisant ce livre si dense, cette épure de philosophie que sont les Miettes philosophiques de 1844.
Informationen zum Buch
Französisch
Kategorie
Verschenken Sie dieses Buch noch heute
Es ist ganz einfach
1 Legen Sie das Buch in Ihren Warenkorb und wählen Sie den Versand als Geschenk 2 Wir schicken Ihnen umgehend einen Gutschein 3 Das Buch wird an die Adresse des beschenkten Empfängers geliefertDas könnte Sie auch interessieren
/
Broschur
29.69
€
Papier- und Schreibwaren
22.19
€
Hallo! Ich bin Libroamiko, dein Buchberater.
Wie kann ich dir helfen?