Status der Bestellung anzeigen

Werden Sie Teil einer Gemeinschaft von Buchliebhabern aus der ganzen Welt und erhalten Sie eine Reihe von Vorteilen. Konto kostenlos anlegen

DPD-Kurier 4.49 € Hermes Kurierdienst 4.99 € DHL-Kurier 3.99 € Hermes-Stelle 4.49 € DPD-Stelle 2.99 € GLS-Kurierdienst 4.99 €

Kontakt

Wie einkaufen

Hilfe

Mein Konto

▸ Leer :-(

Â«Every bit doth almost tell my name.Â»

Name: Â«Every bit doth almost tell my name.Â»
Brand: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
SKU: 10021876
Price: 107.79 EUR
Availability: InStock
Author: Jan-Mirko Maczewski
ISBN: 9783631380208

Computergestuetzte Uebersetzungsforschung am Beispiel von Shakespeares Sonetten im Deutschen

Jan-Mirko Maczewski

Sprache

Deutsch

Buch Broschur

Libristo-Code: 10021876

Verlag Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, April 2002

Übersetzungsforschung profitiert besonders vom Computereinsatz. Der Autor entwickelt ein Verfahren z... Vollständige Beschreibung

Libristo-Code: 10021876

107.79 € inkl. MwSt.

Externes Lager Wir versenden in 5-8 Tagen

Bis zu 30 Tage Rückgaberecht

Kunden kauften auch

The Eternal Ones of the Dream: A Psychoanalytic Interpretation of Australian Myth and Ritual 1945 Geza Roheim

Broschur

31.79 €

Los adverbios ingleses y sus ejercicios MERINO BUSTAMANTE

Hardcover

15.59 €

Pomegranates: A Selection from the Poems of Robert Browning Robert Browning

Broschur

24.89 €

Idealisti - Divadelní románek o českém idealismu, brněnských strašidlech a holkách na práškách Petr Váša

Broschur

8.79 €

Chorees Latentes Chez l'Enfant MOSNIER-L

Broschur

15.09 €

Knights Templar DOUGLAS BUCHANAN

Broschur

22.99 €

Authenticity in the Psychoanalytic Encounter Irma Brenman Pick

Broschur

58.39 €

Translation of the Syriac Peshito Version of the Psalms of David Anonymous

Broschur

25.29 €

Marbella Travel Guide: Attractions, Eating, Drinking, Shopping & Places To Stay Steve Jonas

Broschur

13.49 €

Then There Was You Melanie Dawn

Broschur

14.49 €

Pennsylvania Archives. Selected and Arranged from Original Documents in the Office of the Secretary of the Commonwealth, Conformably to Acts of the Ge Samuel Hazard

Broschur

35.79 €

New Financial Strategies for Sustainable Buildings Stephen Finnegan

Broschur

77.69 €

Zergatik bizi da basoan txanogorritxoren amona? Enkarni Genua

Broschur

12.09 €

Noční čarodějka Oksana Bula

Hardcover

16.79 €

Orations from Homer to William McKinley Volume 4 Mayo W. Hazeltine

Broschur

30.29 €

Réflexions sur les causes de la liberté et de l'oppression sociale Weil

Broschur

12.19 €

Le Charles De Gaulle En Action GROLLEAU Henri-pierre

Hardcover

60.49 €

Réinventer le couple au 21ème siècle GRAY

Broschur

21.09 €

prier 15 jours avec pierre-julien eymard Barbiero

Broschur

17.79 €

Filmový klavír 4 Radim Linhart

Broschur

7.39 €

Roční období Ivana Novotná

Broschur

7.59 €

Z poradnika smyka Jak poradzić sobie ze złością? Piroddi Chiara

Hardcover

8.89 €

Principi e pratiche di gestione Rubee Singh

Broschur

71.69 €

Highball Moore

Broschur

17.39 €

Übersetzungsforschung profitiert besonders vom Computereinsatz. Der Autor entwickelt ein Verfahren zur Erfassung, Kodierung und Auswertung von (literarischen) Korpora beliebiger Sprachen. Sie wird in einer Fallstudie zu Shakespeares Sonetten erprobt (4 Originaltexte, 21 deutsche Übersetzungen von 1787-1887, linguistische Spezialsoftware). Neben den allgemeinen übersetzungsanalytischen Ergebnissen wird die Rezeptionsgeschichte der deutschen Sonette um wichtige Einsichten bereichert und Material für Anschlußforschungen vorgelegt. Insgesamt bietet der Band «äußerst aktuelle und eminent ertragreiche Grundlagenforschung (...), die übersetzungshistorische als auch übersetzungstheoretische Auswertungen einer Art und Eindringlichkeit erlaubt, wie sie bisher noch nicht möglich war» (Prof. A. P. Frank).

Schauspielerin & Polyglotte

EWA KASP für

Video abspielen

Libristo bietet die größte Auswahl an fremdsprachiger Literatur an. Deshalb kaufe ich meine Bücher hier ein.

Informationen zum Buch

Vollständiger Name Â«Every bit doth almost tell my name.Â»

Autor Jan-Mirko Maczewski

Sprache

Deutsch

Einband Buch - Broschur

Datum der Veröffentlichung 2002

Anzahl der Seiten 384

EAN 9783631380208

ISBN 9783631380208

Libristo-Code 10021876

Verlag Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften

Gewicht 498

Abmessungen 210 x 151 x 21

Kategorie

Sprache und Sprachwissenschaft > Sprachwissenschaft, Linguistik > Computerlinguistik und Korpuslinguistik

Verschenken Sie dieses Buch noch heute

Es ist ganz einfach

1 Legen Sie das Buch in Ihren Warenkorb und wählen Sie den Versand als Geschenk 2 Wir schicken Ihnen umgehend einen Gutschein 3 Das Buch wird an die Adresse des beschenkten Empfängers geliefert