Kontakt
Wie einkaufen
Versand
Kaufberater
Etymological Gossip
Englisch
43 b
Demnächst
Neu
Veröffentlichung 31. 10. 2026
Bis zu 30 Tage Rückgaberecht
Kunden kauften auch
/
Broschur
32.09
€
A collection of experimental essays exploring poetry, translation, and translingual writing against the resurgence of monolingual, nationalist, and border-obsessed ideologies threatening imagination and intermingled livelihoodAt once playful and rigorous, in constant dialogue with international and German language poets, Etymological Gossip is an invitation to interrogate notions of origin and originality and to get lost within the sounds echoing from other languages—a plea for delightful linguistic entanglement. What if we thought of translation as a visit to a bounce house where languages jump together, relating via sound and shape, forming illegitimate kinships to whisper in their “etymological gossip” into our poems, dreams and dictionaries? Could a translation be carried not out of a single language into another, but out of a translingual imagination?
Informationen zum Buch
Englisch
Verschenken Sie dieses Buch noch heute
Es ist ganz einfach
1 Legen Sie das Buch in Ihren Warenkorb und wählen Sie den Versand als Geschenk 2 Wir schicken Ihnen umgehend einen Gutschein 3 Das Buch wird an die Adresse des beschenkten Empfängers geliefertDas könnte Sie auch interessieren
Hallo! Ich bin Libroamiko, dein Buchberater.
Wie kann ich dir helfen?