Des lendemains homériques

Les nouvelles de George W. Barlow rassemblées dans ce premier numéro de notre Cabinet de Curiosités ont pour point commun de relocaliser dans un lointain futur et dans l’espace profond des thèmes et des histoires d’inspiration homérique. Ces « légendes de demain, de toujours ou de jamais », après avoir vécu dans les années soixante une première vie dans le fanzine Lunatique, faillirent donner lieu au début des années quatre-vingt à un « fix-up » qui ne vit jamais le jour. Depuis longtemps indisponibles, elles ont été soigneusement révisées et harmonisées par l’auteur en vue de cette première édition intégrale, qui reprend également deux illustrations inédites de George W. Barlow, et un des dessins de Jean-Pierre Andrevon initialement parus dans Lunatique.
Pourquoi un Cabinet de Curiosités ? Pour y exposer certaines aventures littéraires aussi tenaces que discrètes, disséminées dans les publications et le temps, mais dont la valeur et l’originalité justifient la résurgence en un petit livret accessible à toutes les bourses. De quoi se faire plaisir et apaiser les fringales de lecture les plus exigeantes en remettant à disposition de petits bonheurs patrimoniaux oubliés. On pourra y lire prochainement, entre autres projets, une traduction des pastiches loufoques de Sherlock Holmes d’Anna Katharine Green, puis une autre des Tales from Cornwall de David H. Keller.