Status der Bestellung anzeigen

Werden Sie Teil einer Gemeinschaft von Buchliebhabern aus der ganzen Welt und erhalten Sie eine Reihe von Vorteilen. Konto kostenlos anlegen

DPD-Kurier 4.49 € Hermes Kurierdienst 4.99 € DHL-Kurier 3.99 € Hermes-Stelle 4.49 € DPD-Stelle 2.99 € GLS-Kurierdienst 4.49 €

Kontakt

Wie einkaufen

Hilfe

Mein Konto

▸ Leer :-(

Can These Bones Live?

Name: Can These Bones Live?
Brand: Stanford University Press
SKU: 04718213
Price: 144.39 EUR
Availability: InStock
Author: Bella Brodzki
ISBN: 9780804755412

Translation, Survival, and Cultural Memory

Bella Brodzki

Sprache

Englisch

Buch Hardcover

Libristo-Code: 04718213

Verlag Stanford University Press, Mai 2007

"Can These Bones Live?" views translation as a process at the core of all important cultural transac... Vollständige Beschreibung

Libristo-Code: 04718213

353 b

144.39 € inkl. MwSt.

50% Chance Wir werden die ganze Welt durchsuchen Wann bekomme ich das Buch?

30 Tage für die Rückgabe der Ware

Kunden kauften auch

Heinrich Heine's Biographie V1 (1887) Heinrich Heine

Broschur

36.69 €

Absorptionsfahigkeit von Technologie Startups Karin Sommer

Broschur

102.90 €

"Can These Bones Live?" views translation as a process at the core of all important cultural transactions rather than a mere utilitarian means of converting the terms of one language into another. Brodzki considers a wide array of canonical and lesser-known fictional and autobiographical works by authors from North America, Europe, and Africa - including Italo Calvino, Jorge Semprun, Buchi Emecheta, and Philip Roth - that foreground translation as both narrative theme, figurative device, and textual strategy. The first part of the book examines translation as a mode of literary renewal by focusing on depictions of the translator as a figure in contemporary literature and by showing how the slave narrative genre can be read through the prism of intercultural translation. The second part of the book examines the role of translation in intergenerational transmission. By linking that process to remembrance and mourning in texts shaped by the experience of catastrophe, Brodzki demonstrates how translation ensures the afterlife of individual texts and cultural narratives across time and space.

Schauspielerin & Polyglotte

EWA KASP für

Video abspielen

Libristo bietet die größte Auswahl an fremdsprachiger Literatur an. Deshalb kaufe ich meine Bücher hier ein.

Informationen zum Buch

Vollständiger Name Can These Bones Live?

Autor Bella Brodzki

Sprache

Englisch

Einband Buch - Hardcover

Datum der Veröffentlichung 2007

Anzahl der Seiten 272

EAN 9780804755412

ISBN 0804755418

Libristo-Code 04718213

Verlag Stanford University Press

Gewicht 472

Abmessungen 152 x 229 x 20

Kategorie

Sprache und Sprachwissenschaft > Sprachwissenschaft, Linguistik > Übersetzen und Dolmetschen

Biografien, Literatur, Literaturwissenschaft > Literatur: Geschichte und Kritik > Literaturtheorie

Verschenken Sie dieses Buch noch heute

Es ist ganz einfach

1 Legen Sie das Buch in Ihren Warenkorb und wählen Sie den Versand als Geschenk 2 Wir schicken Ihnen umgehend einen Gutschein 3 Das Buch wird an die Adresse des beschenkten Empfängers geliefert