Ancient Village Renewal

Telling the Real Stories of Ancient Village Renewal
Showcasing Practical Models of Rural Preservation

讲述：古村改造的真实故事； 呈现：乡村保护的实践样本

The villages of Zhongshan are rich in cultural heritage, and can be said to embody the essence of half of China's modern history. This book focuses on six villages in Zhongshan - Yongmo, Antang, Dahuan, Shachong, Hengmen Fishing Port, and Guinan - documenting their renewal processes and the outcomes of preservation and revitalization efforts through a combination of text and images. The book provides an overview of Zhongshan's historic villages, their history, and spatial layout, alongside true stories of ancient village renewal, as well as an analysis of current challenges and practical recommendations for their transformation. Extensive on-site photographs and renderings offer a solid basis for the renewal of these villages, serving as both a theoretical and practical guide. This book serves as a valuable reference for the preservation and revitalization of historic villages across China.

中山的村落文化底蕴深厚，可以说是半部中国近代史的缩影。本书聚焦中山市的雍陌、安堂、大环、沙涌、横门渔港、桂南6个村落，以图文并茂的方式记录了这些乡村的改造过程与保护振兴实施效果。全书既有中山历史村落的概况、历史、格局介绍，又有古村改造的真实故事讲述，也有对这些村落的现状问题及改造的建议和总结等。书中大量的实景照和效果图为中山历史村落的改造提供了依据，起到了理论与实践的指导作用。本书为中国历史村落的保护振兴提供了借鉴和参考。