A Sea of Stars - Një det yjesh

A high-quality bilingual children's story in Albanian and English, ideal for bilingual families and kids who learn Albanian or English as a second language. It has been translated by Renato Kalemi, a well-known Albanian translator: "The Shining" by Stephen King (PEGI), "The Buried Giant" by Kazuo Ishiguro (PEGI), "The Thing About December" by Donal Ryan (PEGI), "Room" by Emma Donoghue (MORAVA), "The Secret Ways of Perfume" by Cristina Caboni (DITURIA), "The Honey Daughters" by Cristina Caboni (DITURIA). This edition features a toddler girl and her mom. There's another edition with a toddler boy and his mom. The book has 32 pages per industry standards and 16-page spreads as an eBook on the Kindle app. Complimentary activities and lesson plans can be downloaded on the author's website.


During a magical evening, a mother and her child explore the beauty of the nocturnal world and discover the enchanting spectacle of bioluminescence. This poetic bedtime story celebrates the strong bond between a mother and her child, and the splendor of nature surrounding them.

Në një pasdite magjike, një nënë dhe vajza e saj eksplorojnë bukurinë e botës së natës dhe zbulojnë spektaklin magjepsës të biolumineshencës. Ky rrëfim poetik, për t'u lexuar para gjumit, sjell në vëmendje lidhjen e fortë mes një nëne dhe fëmijës së saj, si dhe shkëlqimin e natyrës që i rrethon ato.


Some key themes weaved in the story:

✓ Bonding
✓ Babywearing
✓ Bioluminescence
✓ Diversity
✓ Love
✓ Nature
✓ Positive parenting


This book makes the perfect gift for toddler girls with mixed cultural heritage. It's also a great addition to the libraries of children who learn English and Albanian, language teachers, librarians, and parents who raise bilingual and multilingual kids speaking these languages. Perfect for all children ages 1, 2, 3, and up, depending on their fluency level in the target language. The large fonts and a white or black background make it ideal for early readers.


"A Sea of Stars" is also available in more languages and bilingual editions. If you're reading this on amazon.de/.co.uk/.ca/.au/.it, etc, visit the .com / USA Amazon website and Goodreads for more reviews.